Helping Non Native Students Understand What You Say 2:
Try not to use idioms and colloquial expressions. Non native students often translate these expressions literally. For example, a teacher might say “Take a stab at it,” to encourage a student; the non native students could be very confused. Which idioms/colloquial expressions do you use in class?