Look out for culturally unique vocabulary.

For most ELL/English B students, their background knowledge is lacking, especially with things that are unique to some/most English speaking cultures. It’s important to directly teach these vocabulary words: Show them videos or pictures of things that are not common in their own language.