Day: August 16, 2021

By August 15, there were 29 high-risk areas (involving Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of Yunnan Province, Yangzhou City of Jiangsu Province, Zhengzhou City, Kaifeng city, Zhumadian City&Shangqiu City of Henan Province and Zhangjiajie City of Hunan Province) and 111 medium-risk areas (including Yunnan province, Jiangsu province, Hunan Province, Henan Province, Hubei Province, Hainan Province, Shandong Province, Shanghai, Beijing, Neimengu).

High Risk Area (29)

Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture, Yunnan Province (1)

Jiegao Guomen Community, Ruili City.

Yangzhou City, Jiangsu Province(10)

To Wenchang West Roas in the south, to Wenhui West Road in the north, to Weiyang Road in the west, to Xincheng River Road in the east, Wutang Community, Shuangqiaojie Subdistrict, Hanjiang district;

Wantou town, Guangling District;

Tangwang village;

Qujiang subdistrict;

Dongguan subdistrict;

Hanshang subdistrict;

Xinsheng subdistrict;

Wenhui subdistrcit,  Economic and Technological Development Zone;

Slender West Lake, Meling subdistrict;

Yangzijin subdistrict

Zhengzhou City, Henan Province (1)

Jingguang Road Street, Erqi District.

Kaifeng City, Henan Province (7)

Qiancao village/Houcao village/Yujia village/Wenjia village/ Liujia village/Sunzhuang village/Tianjia village, Zhuangtou Town

Zhumandian City, Henan Province (5)

Yuanzhai town, fuzhuang village;

Luhe county, yandian village;

Luhe county, dayang village

Luhe county, pengweizixing village;

Lansing county, lanqing village

Shangqiu City, Henan Province (2)

Yucheng village people’s hospital east area (Jiankang Road);

Weihezhuang village, Liudazhuang, Gushu Town;

Zhangjiajie City, Hunan Province (3)

Huangjinta Community, Guanliping Subdistrict, Yongding district

To the Ziwu road in the south, to daqiao road in the west, to dayong road to the east,Yongding district;

To the ziwu road in the south, to yingbin road in the west, to lishui river in the north,Yongding district；

Medium Risk Area (111)

Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture of Yunnan Province (5) 

Bangbang villager group;

Xianongan villager group;

Nonghanyihe southeastern living area;

Nanpian district, Menglongsha community;

Nonghanerhe jinkan area, Mengmao Town, Ruili City.

Nanjing City, Jiangsu Province (4) 

Lukou Subdistrict, Jiangning district;

Xinfengyuan, Zhougang community, Hushu Subdistrict;

Enclosed area of Zhougang Community, Hushu Subdistrict (to Jixian Road in the east, Changgan Street in the south, Kangzhuang Road in the west and Qishang Street in the north);

Qianjia Natural Village, Qianjia Village, Hushu Subdistrict;

Yangzhou City, Jiangsu Province (26)

Guangling District:

Guang ling Economic and Technological Development Zone;

Yangzhuang Jie Fang;

Wenhe subdistrcit;

Wenfeng subdistrict;

Wenchang compound;

Wenhuayuan compound;

Zhouzhuangzhuangtai, wenyang community;

Niansixin compound;

Liuhubeiyuan compound;

Niansiercun compound;

Hongyanghuayuan compound;

Liuhunanyuan compound;

No.436, banjinchang dormitory;

Enlosed area (to yangzi north road in the west, pingshan west road in the south, hanjiang north road in the east)

Yilai hotel;

No.577, wenchang middle road;

Chahe subdistrcit;

Zhuxi subdistrict;

Jiangwang subdistrict;

Xihu town;

Weiyang economical development area;

Yangzijin subdistrict;

Shiqiao town;

Bali town;

Pingshan village;

Xiannv town;

Dinggou town

Huai’an City, Jiangsu Province (6)

Hongze District:

Building 128, Fuxing Road, Linhe Community;

No.18, Daqing South Road, Yangma Community;

Jinshenghuayuan compound, Huimin Community;

Huanchengcaishangzu, Yong’an East Road, Dengma Community;

Hongying compound;

Dengma settle compound;

Zhangjiajie City, Hunan Province (11)

Jundiping Street, Wulingyuan District;

Yongding Street,Chongwen Street, Nanzhuang Ping Street, Guanliping Street, Houping Street, Shatou Street, Dayingqiao Street, Xiping Street, Yanghuping Street, Fenggang Street of Yongding District.

Zhuzhou City, Hunan Province (7)

Hetang District

Building 23, Midea City, East of Yangguangli Community, Guihua Street,

Shifeng District

Building 8, Times Yayuan, Shifeng Road

Hallim Mansion Phase 1 and Phase 3

Zhengzhou City, Henan Province (28)

Erqi District:

Wangjiangju Community, Songshan Road,

Changjiang Road Street,

Guancheng Hui District:

Luxingzhuang Garden, Haihai East Road Street,

Haitangwan, Longhai Road,

Zhengshanglanzuan, Haihai East Road Street

Xingyang City:

Qiaolou Town Shi Village community,

Jiayu Town Zhoudong Village,

Wanyejincheng compound, jingchenglu subdistrict

Zhengzhou xinzheng education area:

Windsor castle,

Yongze gongguan,

Zhengshangruizuan,

Jixiang apartment, xiaoqiao community

Huiji district:

Xihuangliu village, Yingbinlu community;

Jinshui district:

South area of Shenzhuangxincheng, Weilai road subdistrcit,

Yanzhuang plaza No.6 subway construction site,

Yuxinyuan, dongfeng subdistrict,

Puluowangshi, fengqing road,

Zhongding huayuan

Residential quarters of No.2 street research institute,

Sanchakou village, Baizhai town, Xinmi city,

Jiwang community, mengzhuang town, xinzheng city 

Shangqiu City, Henan Province (7)

Liangyuan District:

Dashang Xin Mart (150 meters southeast of the intersection of Kaixuan East Street and Shenhuo Avenue).

Suiyang District:

Century Garden Community (west side of Golden Century Square);

Jinguiyuan Community (northwest corner of Qingmin Road and Jiankang Road);

Demonstration Area for Urban-rural Integration:Zhouzhuang Community;

Shangqiu No.1 Hospital;

Dijingnanyuan north

Zhumadian City, Henan province (5)

The enclosed area south of Weijia Hutong 3rd Alley, Xiaoweizhuang Zhongxin Road, north of Weijia Hutong 5th Alley, and west of Jinshan Road South;

No.1 Lane, Xinhong Road, Dongguan Community, Baicheng Sub-district Office, Xiping County;

Luhe village, Zhengxiang County;

Lanqing village;

Yuanzhai Town

Kaifeng City, Henan Province (1)

Zhuangtou Town, Yushi county

Xuchang City, Henan Province (1)

Building 4, Hengda mingmenshangju, Dongcheng district

Huanggang city, Hubei Province (1)

Linshanhe town, Tuanfeng County;

Wuhan city, Hubei Province (3)

Dunkou Street, Jingkai District, Wuhan;

Guolingli compound;

Limiaohuanjian compound

Jingmen city, Hubei Province (2)

Xinglong subdistrict, duodao district;

Tuanlinpu Town

Haikou City, Hainan Province (1)

Yunlong industry park, Gaoxin district

Yantai city, Shandong Province (3) 

West of Huanghe Road, north of Changjiang Road, east of Yihe Road, south of Shuangmei Building Ancillary Road, Guoaotiandi Community, Hisense Tianshan County Community;

Guoao tiandi compound;

Haixintianshanjun compound

Shanghai (1)

Xinyuan Xiyuan Sub-district, Lane 1500, Huaxia 2nd Road, Chuansha New Town, Pudong

Beijing (2)

Lohas Home Community, Yancun Town, Fangshan District, Beijing

Longyueyuan Second District, Longzeyuan Street, Changping District, Beijing

Neimenggu (1)

Shenbao compound, fendou town, hailaer district, Hulunbeier City

Overseas (except Macao) are still all high-risk areas.

Official Link:

http://bmfw.www.gov.cn/yqfxdjcx/

8月15日22时全国各县区疫情风险等级情况：全国现有29个高风险地区（涉及云南省德宏傣族景颇族自治州，江苏省扬州市，河南省郑州市、开封市、驻马店市、商丘市，湖南省张家界市），111个中风险地区（涉及云南省德宏傣族景颇族自治州，江苏省南京市、扬州市、淮安市，湖南省张家界市、株洲市，河南省郑州市、商丘市、驻马店市、开封市、许昌市，湖北省黄冈市、武汉市、荆门市，海南省海口市，山东省烟台市，上海市，北京市，内蒙古呼伦贝尔市）。

一、29个高风险地区

云南省德宏傣族景颇族自治州（1）：瑞丽市姐告国门社区。

江苏省扬州市（10）：广陵区湾头镇，汤汪乡，曲江街道，东关街道；邗江区大学北路以西、文昌西路以南、新城河路以东、文汇西路与文汇东路以北合围区域，邗上街道，新盛街道；扬州市经济技术开发区文汇街道，扬子津街道；扬州市蜀冈-瘦西湖风景名胜区梅岭街道。

河南省郑州市（1）：二七区京广路街道。

河南省开封市（7）：尉氏县庄头镇前曹村，后曹村，于家村，文家村，刘家村，孙庄村，田家村。

河南省驻马店市（5）：正阳县吕河乡杨店行政村，大杨行政村，彭围孜行政村，兰青乡兰青行政村，袁寨镇付庄行政村。

河南省商丘市（2）：虞城县人民医院东院区（健康路），谷熟镇刘大庄村委何庄村。

湖南省张家界市（3）：永定区官黎坪街道黄金塔社区，子午路以南、迎宾路以西、澧水河以北、大桥路以东合围区域，子午路以南、大桥路以西、大庸路以东合围区域。

二、111个中风险地区

云南省德宏傣族景颇族自治州（5）：瑞丽市勐卯镇团结村委会弄喊二和金坎片区，弄喊一和东南亚商住城片区，勐龙沙社区南片区（东至团结大沟、南至瑞宏路、西至瑞柠路、北至瑞章路），勐卯镇团结村委会下弄安村民小组，姐勒村委会棒蚌村民小组。

江苏省南京市（4）：江宁区禄口街道，湖熟街道周岗社区新风苑，新风苑和周岗社区围合区域（东至集贤路，南至长干街，西至康庄路，北至齐尚街），钱家村钱家自然村。

江苏省扬州市（26）：广陵区广陵经济开发区，汶河街道，文峰街道；邗江区双桥街道文扬社区紫金文昌小区，双桥街道文扬社区文华苑小区，双桥街道文扬社区周庄庄台，双桥街道虹桥社区念四新村小区，双桥街道虹桥社区柳湖北苑小区，双桥街道石桥社区念四二村小区，双桥街道石桥社区弘扬花园小区，双桥街道双桥社区柳湖南苑小区，双桥街道卜桥社区扬子江北路426号钣金厂宿舍，双桥街道卜桥社区扬子江北路以西、平山堂西路以南、邗江北路以东与沿山河新城河念四河折维扬路杨柳青路合围区域，双桥街道四望亭路217-5号怡莱酒店（四望亭路店），汊河街道，竹西街道，蒋王街道，西湖镇，维扬经济开发区，槐泗镇；扬州市经济技术开发区八里镇；蜀冈-瘦西湖风景名胜区瘦西湖街道，平山乡，城北街道；江都区仙女镇，丁沟镇。

江苏省淮安市（6）：洪泽区高良涧街道临河社区复兴路128号楼栋，杨码社区大庆南路18号院，惠民社区金盛花苑小区，邓码社区永安东路环城蔡上组，鸿盈小区，邓码安置小区。

湖南省张家界市（11）：武陵源区军地坪街道；永定区永定街道，崇文街道，南庄坪街道，官黎坪街道（黄金塔社区除外），后坪街道，沙堤街道，大庸桥街道，西溪坪街道，阳湖坪街道，枫香岗街道。

湖南省株洲市（3）：荷塘区桂花街道阳光里社区东部美的城23栋；石峰区时代路时代雅园8栋，翰林府1期和3期。

河南省郑州市（28）：二七区长江路街道，嵩山路街道望江居社区，福华街街道铁道京广家园，油漆厂家属院（132号院），建中街街道西福民小区；管城回族区陇海马路街道海棠湾，航海东路街道正商蓝钻，芦邢庄花苑，金盾未来花园；荥阳市乔楼镇狮村社区，贾峪镇周垌村，京城路街道万业金城小区；新郑市教育园区温莎城堡，永泽·上公馆，正商瑞钻，小乔社区吉祥公寓，小乔社区连家公寓，孟庄镇鸡王社区，孟庄镇洪府村；惠济区迎宾路街道西黄刘村；金水区未来路街道沈庄新城南区，燕庄广场郑州地铁6号线施工工地，东风路街道豫馨苑，丰庆路街道普罗旺世，中鼎花园，南阳新村街道开元小区；经开区明湖办事处第二大街教学研究室家属院；新密市白寨镇三岔口村。

河南省商丘市（7）：梁园区大商新玛特（商丘市梁园区凯旋东街与神火大道交叉口东南150米），金桂苑小区（青年路与健康路西北角）；睢阳区世纪花园小区（金世纪广场西侧），商丘市第一人民医院，帝景南苑北区，睢阳区妇幼保健院；城乡一体化示范区周庄社区。

河南省驻马店市（5）：遂平县灈阳街道魏家胡同三巷以南、小魏庄中心路以东、魏家胡同五巷以北、金山路南段以西合围区域；西平县柏城街道办事处东关社区新洪路一巷区域；正阳县吕河乡（除杨店、大杨、彭围孜行政村外），兰青乡（除兰青行政村外），袁寨镇（除付庄行政村外）。

河南省开封市（1）：尉氏县庄头镇除镇前曹村、后曹村、于家村、文家村、刘家村、孙庄村、田家村外的其他地区。

河南省许昌市（1）：东城区莲城大道1号恒达·名门尚居4号楼。

湖北省黄冈市（1）：团风县淋山河镇。

湖北省武汉市（3）：武汉经开区（汉南区）沌口街道，江夏区纸坊街道郭岭里小区（范围向北调整至谭鑫培路、向西调整至武昌大道、向南调整至青龙山北麓），经济开发区栗庙还建小区。

湖北省荆门市（2）：掇刀区兴隆街道，团林铺镇。

海南省海口市（1）：海口高新区云龙产业园（具体范围为海榆东线以西、休闲步道以东、横四路以北、横六路以南）。

山东省烟台市（3）：开发区黄河路以西、长江路以北、沂河路以东、双美大厦配套路以南区域，国奥天地小区，海信天山郡小区。

上海市（1）：浦东新区川沙新镇华夏二路1500弄心圆西苑小区。

北京市（2）：昌平区龙泽园街道龙跃苑二区；房山区阎村镇乐活家园社区。

内蒙古呼伦贝尔市（1）：海拉尔区奋斗镇神宝小区。

境外地区（除澳门外）均为高风险。

Hello Colleagues,

Please check out the five upcoming PL opportunities below. All are included in our EARCOS and GOA memberships and can be self-registered. Please see Kasson with questions or for more information if you are interested.

1. Translanguaging:  Designing Equitable Multilingual Spaces with Ceci Gomez-Galvez. Saturday, September 4th 10:00am-5:00pm Nanjing-time. Ceci is a great presenter and an L2 @ NIS alum. This session is sponsored by Korean International School and Liz Cho (a rockstar in her own right!). Summary: “The purpose of this session is to provide a translanguaging toolkit for not just EAL teachers, but ALL teachers, leaders and coaches who work and design learning experiences for multilingual learners in international schools. Join me for a weekend of building a translanguaging toolkit that will serve as the foundation for valuing multilingualism and nurturing a culture of equity in your school.” August 31st registration deadline.
2. GOA Designing for Equity: Learning Environments. August 23-27  Summary: “We invite you to join us as we work through modules focused on Self, Equitable Design, Facilitation, and Community, all in the interest of designing learning environments that cultivate and foster belonging. Each day, participants will choose from two design challenges that are intended to support and challenge participants towards responsibly designing, facilitating, and fostering equitable learning environments by translating intention into concrete action. You’ll leave with practical applications and ongoing considerations to influence your practice going forward.” GOA courses are asynchronous, but now have an optional synchronous session during each week.
3. GOA Designing for Equity: Content September. 20-24 Summary: “In this course, we will seek to equitably curate and deliver content that is aligned to student learning outcomes. You’ll leave with practical applications and ongoing considerations to influence your practice going forward. We invite you to join us as we work through modules that prioritize intentionally equitable content curation, delivery, and alignment to and for learning outcomes.”
4. GOA Designing for Equity: Assessment. October 18-22 Summary: “In this course, we will design assessment systems and structures that disrupt barriers and built-in inequities in order to design for all learners to have access and opportunity to show and share their learning. This course offers an opportunity to commit to a more equitable educator practice alongside a global community of educators. We encourage you to engage with these varied perspectives and adapt and transfer what you can to your own specific context.”
5. GOA Designing for Online Learning. Now offered as a self-paced course. Ask course alums Amanda L, Angela F., Iryna K., Kasson, Laurie, Ruth, Sarah M., or Seth for more information. A great primer or refresher on online pedagogy. Geared to grades 4/5 and up. It’s GOA most popular course, ever!