Month: December 2020

On December 13, the provincial CENTER for Disease Control and Prevention provided the risk levels of COVID-19 in all counties across the country：
As of December 13, there are 13 medium-risk areas (involving Hulunbuir City in Inner Mongolia, Chengdu city in Sichuan Province, Mudanjiang city in Heilongjiang Province and Turpan city, Xinjiang Province)：
Medium risk area：
Hulunbuir city in Inner Mongolia（5）：Third Street, fourth Street and fifth Street; Manzhouli North district street, Dongshan Street.

Chengdu, Sichuan（5）：Group 8 of Pidou District’s Pidou street in Taiping Village, And Yongan Village in Tangchang Town. In pineapple community, the status of China railway’s Orville phase II and phase III, as well as Pidu Street’s Pidchi community, is in the state of Pidu District. Chenghua District Cui Jiadian Huadu Yunjingtai Community。

Mudanjiang city, Heilongjiang Province（2）：Suifenhe Qingyun Community, Downtown Dongning community。

Turpan city, Xinjiang Province（1）: Hongdun Community, Gaochang District

Update status on December 13: The risk of Xinghua Street and Nanqu Street in Manzhouli City, Hulunbuir City, Inner Mongolia was reduced from medium to low.

Overseas (with the exception of Macau, which is low risk) are still all high-risk areas.

Official link for query of risk level of all areas in mainland China：http://bmfw.www.gov.cn/yqfxdjcx/

🔔🔔🔔最新风险等级提醒（12月13日）🔔🔔🔔
现将12月13日省疾控中心提供的全国各县区疫情风险等级予以通报，请即传送各地、各社区、各单位及相关人员：
12月13日，全国有13个中风险地区（涉及内蒙古呼伦贝尔市、四川成都市、黑龙江牡丹江市和新疆吐鲁番市）：
中风险地区：
内蒙古呼伦贝尔市（5）：扎赉诺尔区第三街道，第四街道，第五街道；满洲里市北区街道，东山街道。
四川成都市（5）：郫都区郫筒街道太平村，唐昌镇永安村8组，郫筒街道菠萝社区中铁奥维尔二期、三期，犀浦街道犀池社区二组；成华区崔家店华都云景台小区。
黑龙江牡丹江市（2）：绥芬河市青云小区，东宁市中心社区。
新疆吐鲁番市（1）：高昌区红盾小区。
12月13日更新情况：内蒙古呼伦贝尔市满洲里市兴华街道和南区街道由中风险降低为低风险。
境外（除澳门为低风险外）仍全部为高风险地区。

Winter Concert: Wednesday, December 16th at 3:30 in M251 (the music ensemble room). Parents of Performers, Staff, and Students are warmly welcomed to attend this semester’s seasonal concert featuring DP Music students, soloists, xBlockers, and ASA groups.

This concert has been organised as a CAS project by Hyunjun, Haerim, So Hyun and Jee Woo and features a wide range of performances. Please see these students or Miss Keus and Ms. Heidi for further details. Thanks!

On December 10, the provincial CENTER for Disease Control and Prevention provided the risk levels of COVID-19 in all counties across the country：
As of December 10, there was 1 high-risk area (involving Hulunbuir city in Inner Mongolia) and 12 medium-risk areas (involving Hulunbuir City in Inner Mongolia, Chengdu city in Sichuan Province and Mudanjiang city in Heilongjiang Province)：
High-risk area：
Hulunbuir city in Inner Mongolia（1）：Dongshan Street, Manzhouli City；
Medium risk area：
Hulunbuir city in Inner Mongolia（6）：Third Street, Fourth Street and Fifth Street, Jalainur District, North Street, South Street and Xinghua Street of Manzhouli City; Chengdu, Sichuan（4）：Taiping Village of piddrum street in Pidu District，Group 8 of Yongan Village, Tangchang town of Pidu District，Chenghua District Cui Jiadian Huadu Yunjingtai Community，The status of Pineapple Community in Pidu District is in the second and third stages of China Railway Orville；
Mudanjiang city, Heilongjiang Province（2）：Suifenhe Qingyun Community, Downtown Dongning community。
Update status on December 10: The status of Pineapple Community in Chengdu district of Sichuan’s Chengdu is in the second and third phase of China Railway’s Orville. The Qingyun Residence of Suifenhe City, Mudanjiang city, and the center of Dongning city are upgraded from low risk to medium risk.
Overseas (with the exception of Macau, which is low risk) are still all high-risk areas.

现将12月10日省疾控中心提供的全国各县区疫情风险等级通报各地新冠肺炎疫情防控指挥机构：
12月10日，全国有1个高风险地区（涉及内蒙古呼伦贝尔市），12个中风险地区（涉及内蒙古呼伦贝尔市、四川成都市和黑龙江牡丹江市）：
高风险地区：
内蒙古呼伦贝尔市（1）：满洲里市东山街道；
中风险地区：
内蒙古呼伦贝尔市（6）：扎赉诺尔区第三街道、第四街道、第五街道，满洲里市北区街道、南区街道、兴华街道；
四川成都市（4）：郫都区郫筒街道太平村，郫都区唐昌镇永安村8组，成华区崔家店华都云景台小区，郫都区郫筒街道菠萝社区中铁奥维尔二期、三期；
黑龙江牡丹江市（2）：绥芬河市青云小区，东宁市中心社区。
12月10日更新情况：四川成都市郫都区郫筒街道菠萝社区中铁奥维尔二期、三期，黑龙江牡丹江市绥芬河市青云小区、东宁市中心社区由低风险调升为中风险。
境外（除澳门为低风险外）仍全部为高风险地区。